-
1 наука сокращает нам опыты быстротекущей жизни
(А. Пушкин)'Tis science / That teaches us more swiftly than experience, / Our life being so brief (trans. by A. Hayes)Русско-английский фразеологический словарь > наука сокращает нам опыты быстротекущей жизни
-
2 наука
См. также в других словарях:
Наука сокращает / Нам опыты быстротекущей жизни — Из трагедии «Борис Годунов» (1825) А. С. Пушкина (1799 1837), слова Бориса Годунова, обращенные к его сыну Федору, который чертит географическую карту (сцена «Царские палаты»). Царь Как хорошо! вот сладкий плод ученья! Как с облаков ты можешь… … Словарь крылатых слов и выражений
Александр Сергеевич Пушкин — (1799 1837 гг.) поэт и писатель, основоположник новой русской литературы, создатель русского литературного языка Ах, обмануть меня не трудно! Я сам обманываться рад! Болезнь любви неизлечима. Быть славным хорошо, Спокойным лучше вдвое.… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… … Толковый словарь Ушакова
Годунов, Борис ("Бор. Год.") — Смотри также Татарин , зять Малюты говорит о нем Шуйский. По мнению Басманова, Б. высокий дух державный ; по определению Афанасия Пушкина, имеет умную голову ; он смел , не так то робок . Когда Шуйский возвратился с расследования дела об убийстве … Словарь литературных типов
БЫСТРОТЕКУЩИЙ — БЫСТРОТЕКУЩИЙ, быстротекущая, быстротекущее (книжн. поэт. устар.). 1. Текущий быстро. Быстротекущий ручей. 2. перен. Быстротечный. «Наука сокращает нам опыты быстротекущей жизни.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова